Q: Por qué los datos de CBF están ahora sujetos a una tarifa?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] L a s tasas de referencia e índices están experimentando cambios significativos para llevarlos a los estándares mundiales, que implicarán costos significativos en términos de sistemas, personas y procesos. CBF está trasladando las tasas de referencia e índices para que cumpl an con los Principios IOSCO para l as tasas de referencia financier a s el próximo año. Estos principios fueron diseñados para fortalecer la gobernanza de l as tasas de referencia después del escándalo Libor. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: A partir de cuándo quedará la entrega de datos sujeta a una tarifa?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Los datos quedarán sujetos a una tarifa a partir del 1 de enero de 2020. Cualquier empresa que utilice l as tasas de referencia e índices deberá obtener una suscripción o licencia de distribución antes del 1 de enero o perder á el acceso a los datos. Los datos son gratuitos hasta el 1 de enero de 2020. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: Qué tipos de suscripciones hay?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Hay tres tipos de suscripciones. Intermediarios Financieros y empresas – para su propio uso comercial interno P lataformas de Información y Distribuidores – para permitir la redistribución de los datos Bolsas y Cámaras de Compensación – para usar con fines de trading y de compensación [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: Cómo obtengo una suscripción?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Para intermediarios financieros y empresas – va ya a la pestaña de suscripción de arriba y siga los pasos para una suscripción en línea. Vaya a – https://cbf.cl/subscribe/how-to-subscribe/ . L as plataformas de información y Bolsas deben ponerse en contacto con subscriptions@cbf.cl para proporcionar más detalles acerca de la posible redistribución o uso de los datos. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: Cuáles son los costos de una suscripción?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Las tarifas de los servicios de suscripción se explican en su totalidad en la página de cargos de suscripción – suscripción, https://cbf.cl/subscribe/subscription-charges/ [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: ¿Cuáles son los pasos para obtener un contrato de suscripción?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Favor v isite la página "Cómo suscribirse" para visualizar los pasos necesarios para obtener un contrat o de suscripción, https://cbf.cl/subscribe/how-to-subscribe/ [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Q: No puedo acceder a su sitio web de CBF, aparece como una página insegura. ¿Cómo puedo cambiar esto?

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Los navegadores más antiguos todavía se están utilizando en muchas instituciones del mercado financiero y algunos de estos navegadores no son compatibles con SNI y generarán este error. Por favor, pruebe una versión posterior de l navegador. Si no puede utilizar un navegador compatible en su entorno de trabajo, póngase en contacto con subscriptions@cbf.cl y nos esforzaremos por encontrar una solución para usted. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 1

Qué datos forman parte del paquete de datos de CBF?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Las siguientes tasas de referencia e índices forman parte del paquete de datos:

TAB Nominal
TAB UF
TADO
ICP
ICP Real

Las definiciones de las tasas de referencia se encuentran a continuación: TAB Nominal - Tasa Activa Bancaria Nominal Períodos de 30, 90, 180 y 360 días "La tasa que se pagaría por la última unidad de financiación restante que se requeriría en un día determinado del mercado institucional". CLP – Pesos chilenos TAB UF - Tasa Activa Bancaria en Unidad de Fomento Períodos de 90, 180 y 360 días "La tasa que se pagaría por la última unidad de financiación restante que se requeriría en un día determinado del mercado institucional". CLF – Unidad de Fomento TADO - Tasa Activa Bancaria en dólares Períodos de 30, 60, 90, 180 y 360 días "La tasa que se pagaría por la última unidad de financiación restante que se requeriría en un día determinado del mercado institucional". USD – Dólares estadounidenses ICP - Índice de Cámara Promedio Un día "El ICP es un índice del costo promedio de los fondos, denominado en Pesos Chilenos, para el endeudamiento no garantizado de una noche (un día) en el mercado interbancario chileno". ICP Real - Índice de Cámara Real (UF) Un día El índice ICP (Real) es un índice complementario del costo promedio de los fondos, denominado en Unidad de Fomento (UF), para el endeudamiento no garantizado de una noche (un día) en el mercado interbancario chileno". [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 2

Cuándo se publican las tasas de referencia e índices?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Las tasas de referencia e índices se publican cada día hábil en Chile. La hora de la publicación es la siguiente: TAB Nominal, TAB UF and TADO – 11:30 am hora local en Santiago ICP and ICP Real – Aproximadamente a las 6:30 pm hora local en Santiago. La hora de publicación está sujeta a la disponibilidad de los datos que entrega el Banco Central de Chile, por lo que puede ser antes de las 6:30 pm o después. La última hora de la publicación es a las 8:00 pm hora local en Santiago. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 3

Por qué los datos de CBF están ahora sujetos a una tarifa?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Las tasas de referencia e índices están experimentando cambios significativos para llevarlos a los estándares mundiales, que implicarán costos significativos en términos de sistemas, personas y procesos. CBF está trasladando las tasas de referencia e índices para que cumplan con los Principios IOSCO para las tasas de referencia financieras el próximo año. Estos principios fueron diseñados para fortalecer la gobernanza de las tasas de referencia después del escándalo Libor. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 4

A partir de cuándo quedará la entrega de datos sujeta a una tarifa?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Los datos quedarán sujetos a una tarifa a partir del 1 de enero de 2020. Cualquier empresa que utilice las tasas de referencia e índices deberá obtener una suscripción o licencia de distribución antes del 1 de enero o perderá el acceso a los datos. Los datos son gratuitos hasta el 1de enero de 2020. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 5

Qué tipos de suscripciones hay?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Hay tres tipos de suscripciones.

Intermediarios Financieros y empresas – para su propio uso comercial interno
Plataformas de Información y Distribuidores – para permitir la redistribución de los datos
Bolsas y Cámaras de Compensación – para usar con fines de trading y de compensación

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 6

Todo el mundo necesita obtener una suscripción?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para intermediarios financieros/proveedores de servicios y empresas - Si UD. desea recibir las tasas de referencia e índices dentro de las 24 horas de su publicación, entonces necesitará obtener una suscripción directa con CBF. Si UD. solo necesita los datos sobre una base de 24 horas de retraso, para su propio uso interno (y no para redistribución a terceros) no necesita de una suscripción. El acceso a estos datos puede ser, a través de las plataformas electrónicas financieras autorizadas que publicarán los datos o, a través del sitio web de CBF. Los datos retrasados en 24 horas en el sitio web de CBF se limitarán a los valores del día actual y a ciertos días históricos seleccionados. Las plataformas electrónicas financieras, los distribuidores, las bolsas y las cámaras de compensación que deseen distribuir los datos de CBF a terceros o utilizar los datos para contratos financieros o compensación deben ponerse en contacto con CBF para obtener más información. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 7

Cómo obtengo una suscripción?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Para intermediarios financieros y empresas – vaya a la pestaña de suscripción de arriba y siga los pasos para una suscripción en línea. Vaya a – https://cbf.cl/subscribe/how-to-subscribe/. Las plataformas de información y Bolsas deben ponerse en contacto con subscriptions@cbf.cl para proporcionar más detalles acerca de la posible redistribución o uso de los datos. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 8

Cuáles son los costos de una suscripción?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Las tarifas de los servicios de suscripción se explican en su totalidad en la página de cargos de suscripción – suscripción, https://cbf.cl/subscribe/subscription-charges/ [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 9

Qué uso me permite la suscripción darle a los datos?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Si Ud. obtiene una suscripción de Intermediario Financiero o empresa, la suscripción le permite utilizar los datos solamente para su propio uso comercial interno. Para las empresas, como los bancos, que interactúan con sus clientes, se les permite utilizar los datos para proporcionar asesoramiento comercial e informes de los datos, pero no para proporcionarlos a terceros como un servicio sustituto en forma sistemática. El formulario de suscripción en línea detalla claramente los términos y condiciones de uso. Si Ud. desea redistribuir los datos de forma sistemática en tiempo real o con retraso, entonces debe obtener un contrato de distribución con CBF. Si este fuera el caso, envíe un correo electrónico a subscriptions@cbf.cl y el equipo trabajará con Ud. para hacerle llegar un contrato para este fin.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 10

Puedo suscribirme solamente a una tasa de referencia o índice?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]

El paquete de datos de CBF incluye todas las tasas de referencia e índices, y éstos no se pueden separar.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 11

Mi empresa no nos permite celebrar contratos en línea, hay otra opción?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Una suscripción se puede obtener en línea desde el sitio web de CBF. Una vez que Ud. acepte los términos y condiciones que se le proporcionarán con una suscripción de CBF, este es un archivo generado por el sistema y no se firmará. Si necesita una versión firmada, póngase en contacto con nosotros en subscriptions@cbf.cl y le haremos llegar un contrato firmado.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 12

¿Cuáles son los pasos para obtener un contrato de suscripción?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Favor visite la página "Cómo suscribirse" para visualizar los pasos necesarios para obtener un contrato de suscripción, https://cbf.cl/subscribe/how-to-subscribe/ [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 13

¿Cómo acceder a los datos con retraso y sus tarifas?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Si solo necesita los datos sobre la base de 24 horas de retraso, para su propio uso interno (y no redistribución a terceros) no necesita una suscripción. El acceso a estos datos puede ser, a través de las plataformas electrónicas financieras autorizadas que publicarán los datos, o a través del sitio web de CBF. Los datos con retraso en el sitio web de CBF se limitarán a los valores del día actual y a ciertos días históricos seleccionados. Si Ud. desea distribuir datos con atraso existen tarifas involucradas. Póngase en contacto con subscriptions@cbf.cl y el equipo le ayudará con los contratos necesarios. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Question 14

No puedo acceder a su sitio web de CBF, aparece como una página insegura. ¿Cómo puedo cambiar esto?

Accepted Answer

[vc_row][vc_column][vc_column_text]Los navegadores más antiguos todavía se están utilizando en muchas instituciones del mercado financiero y algunos de estos navegadores no son compatibles con SNI y generarán este error. Por favor, pruebe una versión posterior del navegador. Si no puede utilizar un navegador compatible en su entorno de trabajo, póngase en contacto con subscriptions@cbf.cl y nos esforzaremos por encontrar una solución para usted. [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

Preguntas frecuentes

Consultas generales de suscripción